Powieść brazylijska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Szczucin
(4)
Autor
Amado Jorge (1912-2001)
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Coelho Paulo (1947- )
(1)
Guimaraes Bernardo (1825-1884)
(1)
Stanisławska-Kocińska Zofia
(1)
Walasek-Elbanowska Dorota
(1)
Wrzoskowa Janina
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Gatunek
Wiersze
(3990)
Powieść obyczajowa
(1022)
Powieść
(895)
Opowiadania i nowele
(867)
Powieść polska
(771)
Powieść brazylijska
(-)
Bajki i baśnie
(541)
Powieść amerykańska
(508)
Fraszki
(321)
Kryminał
(281)
Literatura dziecięca polska
(262)
Powieść angielska
(247)
Powieść historyczna
(246)
Biografie
(242)
Thriller
(232)
Poezja polska
(216)
Wydawnictwa popularne
(202)
Powieść młodzieżowa polska
(201)
Przypowieść
(200)
Pamiętniki polskie
(182)
Pieśń
(181)
Romans
(174)
Opowiadanie dziecięce polskie
(173)
Opowiadanie polskie
(148)
Literatura polska
(137)
Saga rodzinna
(137)
Antologie
(128)
Poezja dziecięca polska
(128)
Podręczniki akademickie
(109)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(107)
Literatura młodzieżowa polska
(106)
Encyklopedie
(100)
Pamiętniki i wspomnienia
(93)
Tragedia
(88)
Publicystyka polska
(85)
Treny
(85)
Powieść dziecięca polska
(82)
Powieść francuska
(78)
Powieść młodzieżowa angielska
(75)
Poemat
(73)
Sonety
(69)
Sensacja
(68)
Powieść psychologiczna
(67)
Biografia
(66)
Powieść niemiecka
(64)
Dramat polski
(63)
Powieść dziecięca angielska
(63)
Poradniki
(60)
Podręczniki
(57)
Reportaż
(57)
Powieść biograficzna
(56)
Materiały pomocnicze dla szkół
(54)
Rozprawa
(53)
Powieść kryminalna
(50)
Esej
(49)
Opracowanie
(48)
Antologia
(47)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Albumy
(46)
Powieść przygodowa
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Psalmy
(43)
Publikacja bogato ilustrowana
(43)
Powieść rosyjska
(41)
Komedia
(39)
Powieść szwedzka
(38)
Wydawnictwa dla dzieci
(38)
Literatura
(37)
Literatura amerykańska
(37)
Przewodniki turystyczne
(36)
Dokumenty dźwiękowe
(35)
Fantastyka
(35)
Romans historyczny
(34)
Fantasy
(33)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(33)
Słowniki polskie
(32)
Listy polskie
(29)
Książki mówione
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Aforyzmy
(27)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(26)
Książki dla małych dzieci
(25)
Literatura podróżnicza polska
(25)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(25)
Powieść hiszpańska
(25)
Satyra
(25)
Encyklopedie polskie
(24)
Komiks
(24)
Książki dla najmłodszych
(24)
Powieść erotyczna
(24)
Powieść sensacyjna
(24)
powieść historyczna
(24)
Dramat angielski
(23)
Gawęda szlachecka
(23)
Opowiadanie rosyjskie
(23)
Poemat prozą
(23)
Poradnik
(23)
Felieton
(22)
Legendy i podania
(22)
Literatura dziecięca
(22)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczucin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [Lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Traduzindo Hannah.
Rio de Janeiro. Lata 1930. Świat zmierza ku II wojnie światowej. W Brazylii klęskę ponosi komunistyczna rewolta i rząd Getulia Vargasa kontroluje obcokrajowców, takich jak Żydzi mieszkający przy placu Onze. Polski imigrant, Max Kutner, jest spokojnym szewcem, który zostaje zmuszony do pracy w cenzurze korespondencji, tłumacząc z jidysz na portugalski takich samych jak on żydowskich imigrantów, poszukując w listach zaszyfrowanych informacji. To niewdzięczna praca, wzbudzająca dylematy i burząca spokój ducha biednego szewca. W końcu nigdy nie planował, że będzie donosicielem. Max stara się działać na chłodno i z dystansem, lecz sprawy wymykają mu się spod kontroli. Jego rutyna zaczyna się zmieniać, kiedy wpada w zachwyt nad listami pisanymi do siostry przez dobrą duszę o imieniu Hannah. W listach obie poruszają sprawy osobiste i wyrażają czystość duszy oraz bezwarunkową siostrzaną miłość. Max zakochuje się w zachwycającej nieznajomej i obsesyjnie jej poszukując rzuca światu wyzwanie, po czym odkrywa więcej, niż by chciał. Nawet w odniesieniu do siebie samego. I rozumie, że nie wszystko w życiu da się przetłumaczyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczucin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczucin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [Lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Szczucin
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [Lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej